Der arabische Text ist fest. Die Übersetzung wird aus content/dualar.json (Feld „translation“) je nach Sprache angezeigt. Sie können die Datei bei Bedarf bearbeiten.
Basmala & Takbīr
بِسْمِ اللّٰهِ، اَللّٰهُ أَكْبَرُ
Übersetzung: Im Namen Allahs; Allah ist der Größte.
Al‑An‘am 6:162
قُلْ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Übersetzung: Sprich: Mein Gebet, mein Opferdienst, mein Leben und mein Sterben sind für Allah, den Herrn der Welten.
Al‑An‘am 6:163
لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ
Übersetzung: Er hat keinen Teilhaber; so wurde es mir befohlen – und ich gehöre zu den Ergebenden.
Al‑An‘am 6:79
إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ
Übersetzung: Ich wende mein Gesicht dem zu, der Himmel und Erde erschaffen hat – aufrichtig; und ich gehöre nicht zu denen, die beigesellen.
Bittgebet um Annahme
اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا
Übersetzung: O Allah, nimm es von uns an.